息讼罢争，握手言和

　　法院讯（冯俊达）“对不起，因为一时冲动给你造成了伤害，真的非常抱歉，感谢法官多次在我们中间进行调解，谢谢您”，这是近日发生在长春铁路运输法院一位年近70岁被告人陈某口中真诚的言语，字里行间，能感受到深深的悔意与无尽的感激。

　　2021年3月25日，在吉林至长春的列车上，被告人陈某因琐事和于某发生口角，既而动手将于某打伤，于某入院治疗后，被确诊为“双侧鼻骨、右侧上颌骨额突及鼻中隔多发骨折”。经司法鉴定中心鉴定，构成轻伤二级。为此于某向长春铁路运输法院提起刑事附带民事诉讼。收到案件后，综合审判庭办案法官对案件进行充分了解后，就附带民事部分依次与于某和被告人陈某沟通，并将双方约到法院进行民事调解，因考虑到被告陈某年纪大，无固定经济来源，办案法官在不损害双方利益的前提下，尽可能的将赔偿条件协调到被告人陈某可承受的范围内。最终双方达成了和解，陈某赔偿于某3.5万元，于某也当场向法院递交了撤诉申请，对陈某的伤害行为予以谅解，并在和解协议及调解笔录上签字。双方握手言和，矛盾一笔勾销。

　　冲动是魔鬼，简单粗暴，不懂控制，可能会将人推入万丈深渊，失了品格，输了人生。

中国法院新闻网责任编辑：亓淦玉